¡Ola!

Aujourd’hui, Olamelama t’emmène en voyage à Madrid! Si tu me suis sur Instagram, tu n’es pas sans savoir que je suis partie une semaine dans la capitale espagnole pour profiter des tapas (ça y’a eu) et du beau temps (ça y’a eu moyen)! C’est naturellement qu’on à renommé notre semaine à Madrid: Le Tapas Trip! Ce n’était pas mon premier voyage là-bas puisque, lorsque j’habitais à Porto, nous sommes partis en amoureux pour un weekend en août (par 40°). La ville nous avait tellement plu que nous avons décidé de s’octroyer une semaine à Madrid cette année, histoire de souffler loin de tout. Au programme: RIEN. On a la chance de tout les deux parler espagnol et portugais, du coup c’est un peu comme si on rentrait à la maison à chaque fois qu’on est en Espagne/Portugal.

Nous avions déjà visité la plupart des “attractions touristiques” la dernière fois, du coup il n’y avait pas de pression. Nous avons laissé nos ordis à la maison et profité à fond de notre semaine sans 3G/wifi/plans. C’était TROP BIEN.

Bon OK, je mens, j’avais quand même mon portable qui me servait pour prendre des photos et puis les poster vite fait sur Instagram à l’appart pendant l’heure de la sieste. Du coup, j’aimerais partager avec toi quelques photos de Madrid et un petit guide 😉 On commence par les quartiers de Chueca et Malasaña, situés dans le Nord de Madrid. ¡Vamos!

Chueca, gay et gai!

(Désolée pour le jeu de mot tout pourri! J’avoue que ça me fait marrer)

Pour une semaine, nous avons décidé de louer un Airbnb dans le quartier de Chueca. Chueca est le quartier gay de Madrid situé aux alentours du métro Chueca (duh) et, à mon avis, l’un des meilleurs endroits où rester pour profiter pleinement de l’atmosphère madrilène. Autant te dire qu’on dort par beaucoup par là-bas; les rues sont animées de jour comme de nuit, on y trouve de super chouettes petites boutiques de créateurs, des galeries, des cafés ou des restos trendy -et carrément hispter, on est d’accord-.

Les beaux bâtiments de Chueca

Je te conseille vivement d’aller y faire un tour, pour te balader, flâner et passer de boutiques à cafés, l’ambiance est super relaxante.

Notre Airbnb était absolument dingue! Situé dans un vieux building typiquement espagnol doté d’un magnifique ascenseur en plein milieu de la cage d’escalier (tu sais, ceux dont tu dois fermer la porte manuellement, à l’intérieur et à l’extérieur de la cage d’ascenseur?). L’appartement en lui-même était superbe, lumineux et à clairement été un élèment clé dans notre Tapas Trip. Je l’ai tellement aimé que je vous laisse le lien du logement de Noemi! Au fait, si vous voulez bénéficier d’une réduction de 31€ pour votre prochaine réservation Airbnb, vous pouvez suivre ce lien 🙂

Notre chambre avec balcon -et robot-. Photo de Airbnb.

Le salon et son atmosphère <3. Photo de Airbnb.

Tu veux des bonnes adresses sur Chueca?

• Merimée Café (Calle de Fuencarral 61): Prends un petit-dejeuner en terrasse dans ce bar/resto à la déco fort sympathique! Pour 3€, tu as une formule petit-dejeuner composée de thé/café + un toast/pâtisserie). Lien Tripadvisor.
• El Tigre (Calle de las Infantas, 30): Mon endroit préféré durant ce Tapas Trip! Le concept? Tu rentres dans ce bar tout moche, tu commandes une bière (enfin, tu bois ce que tu veux hé) et là, surprise… Tu reçois un plat rempli de tapas. Quand je te dis rempli, c’est vraiment COMPLET! Patatas bravas, Jamón Serrano, tortilla… Pense à un plat espagnol et tu l’auras, gratuitement avec ta boisson! Petit truc testé, si tu te lies d’amitié avec le patron, tu reçois encore plus de nourriture (testé et approuvé!). Le bar est super bruyant et rempli la plupart du temps, mais bon… FREE FOOD et atmosphère madrilène assurée!

Le mercado Sant Idlefonso

• Mercado St Ildefonso (Calle de Fuencarral 57): Je te conseille d’y passer en soirée pour y prendre un verre. Les prix sont assez élevés mais le cadre est tellement beau que ça en vaux la peine! Tu peux évidemment en profiter pour déguster un petit en-cas. Il y a des petites terrasses indoors et un super cool cocktail bar au dernier étage. Lien Tripadvisor.

Le moment instagrammable du Mercado San Anton

• Mercado San Anton (Calle de Augusto Figueroa 24): Un autre superbe marché rénové et rempli de délicieuses petites tapas. Tu peux faire comme nous et passer de stand en stand pour déguster une tapas à chaque fois! Lien Tripadvisor.

Malasaña, au top!

Juste à côté de Chueca se trouve le quartier de Malasaña! Ca tombe bien parce que c’est aussi un quartier carrément dingue! Malasaña est aussi appelé Maravillas. Pourquoi est-il plus connu sous le nom de Malasaña me diras-tu? Et bien, Malasaña est le nom d’une fille de 15 ans qui habitait là et qui fut tuée durant les événements du 2 mai 1808 lors la journée du soulèvement des madrilènes contre les troupes de Napoléon. Pas très joyeux en effet, mais ça à bien changé depuis le temps! Le quartier est rempli de boutiques vintages, de bars à tapas et de restos gastronomiques.

Les petits bars de Malasaña, toujours au top!

J’y ai fait un peu de shopping vintage mais on a -encore- mangé de bonnes choses dans de très beaux endroits… Bon, je suis pas radine, voilà quelques bonnes adresses 🙂

De bonnes adresses à Malasaña? Et voilà!

La Rue avec ses délicieuses crèpes!

• La Rue (Calle Colon 14): Ce petit café à la déco carrément adorable est vraiment un chouette endroit pour y prendre un café et déguster une de leurs très bonnes crèpes! Le café n’à que 6 tables mais c’est un endroit vraiment cozy où tu peux te détendre en écoutant de la bonne musique. J’y ai pris une crèpe au Dulce de Leche bien fournie! Compte entre 3,70€ et 5€ pour la crèpe, le café y est à 1,70 et le thé à 2,50€, c’est en effet un peu plus cher que la moyenne.

L’intérieur de Toy Panda, le resto aux super dim sum et bao burgers!

• Toy Panda (Calle Espiritu Santo 7): Même si nous étions à Madrid, nous n’avons pas pu résister à manger asiatique… Nous sommes tombés sous le charme de Toy Panda, ce superbe tout petit resto qui te propose de délicieux Dim Sum (Késako? Relis mon article/recette sur les Dim Sum) et Bao Burgers (une brioche fourrée cuite à la vapeur)! Nous avons partagés un menu à 10€ composé de 2 choix d’entrées de Dim Sum, un Bao Burger et une boisson. C’était TOP! Lien Site Web.

L’intérieur du Steakhouse Calle 30

• Calle 30 (Calle Pez 30): Ce restaurant Steakhouse est, je pense, ma belle découverte de ce tapas trip à Madrid. Il y a un barbecue ouvert, la déco est superbe et la nourriture… Je ne te dis même pas! Nous sommes allés dîner là pour notre dernière soirée à Madrid et c’était un peu l’apogée du voyage! J’y ai pris des spare ribs tellement bonnes que j’en rêve encore. Mon copain à pris une entrecôte qui était vraiment délicieuse (et je ne mange pas de viande rouge très souvent), le tout était accompagné de maïs grillé, de patate cuite au barbecue et d’une petite salade. Une tuerie! Le prix dans tout ça? Vraiment pas cher pour la qualité que tu reçois dans ton adresse (entre 10 et 18€ le plat)! Toutes les viandes sont locales, les sauces homemade et la cuisson est parfaite. J’ai hâte de retourner à Madrid pour goûter le reste de la carte! Lien Site Web.

Envie de faire un peu de shopping vintage? C’est pas ça qui manque à Malasaña! J’ai fait quelques boutiques à la recherche de tissu pour des futurs DIY, du coup, voilà deux bonnes adresses:

• Magpie (Calle Velarde, 3): Tu peux faire un tour sur leur page FB pour voir ce qu’ils proposent mais rien de tel qu’une petite visite dans leur boutique pour y dénicher des perles!
• La Mona Checa (Calle Velarde, 2): Une autre petite boutique située dans la même rue que Magpie qui te propose des trucs plus mignons les uns que les autres! Tu peux également les retrouver sur FB!

La vitrine de Nest

• Nest (Plaza de San Ildefonso 3): Une boutique trop mignonne avec des articles de papeterie, pour enfants et déco! Je te conseille d’aller y faire un tour… En plus la vitrine était super belle! Lien Site Web.

Et enfin, j’en ai profité pour aller couper mes cheveux chez Corta Cabeza ( Calle de Pez 11/13), un salon carrément dingue! Je ne coupe pas très souvent mes cheveux (#lazy) mais quand je le fais, c’est souvent au Portugal. Le prix de la coupe y est carrément moins cher qu’en Allemagne/Belgique et vu que j’ai des cheveux un peu spéciaux (j’en ai beaucoup et ils sont très épais), je trouve qu’ils comprennent bien mon type de cheveux là-bas. En se promenant dans Malasña, nous sommes passés devant le salon rempli de gens aux styles un peu décalés et d’où sortait de la musique techno. C’était une grande première pour moi d’expliquer comment couper mes cheveux en Espagnol mais au final, j’ai dis à la styliste de faire ce qu’elle voulait (oui, j’aime vivre dangereusement). Du coup, une heure plus tard, me voilà avec un carré plongeant et une frange droite haute, le tout pour tout petit prix. Je suis super contente du résultat! Mais comme je suis pas trop trop selfie, j’ai pas de photos vraiment potable à vous proposer ici tout de suite.

Je pense qu’il est temps de finir ce très long article sur les quartiers madrilènes de Chueca et Malasaña, mais ne t’inquiète pas, ce n’est que la première partie de mon compte-rendu sur Madrid! On se retrouve très bientôt!

Et toi, as-tu déjà été à Madrid? Es-tu plutôt Team Madrid ou Team Barcelona? J’ai hâte de lire ton commentaire et puis, si tu as d’autres bonnes adresses, n’hésite pas à me les donner 🙂